![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
nantik7Третий день мы планировали легким: подустали после двух суток сплошных переездов, жары и нервных поисков места прибытия. От Центрального автовокзала (куда нас любезно довезла Джета) каждые полчаса отходят маршрутки в маленький городок Редуэци (минут 30 – 40). Там мы хотели потоптаться и заодно увидеть монастырь Богдана, затем прокатиться на пригородной маршрутке 30 км до монастыря Путна, который называют румынским Иерусалимом, он расположен почти на самой границе Румынии и Украины. Давно замечено, что провидение подкидывает симпатичным ему героям всякие невинные радости, приятные встречи и знаменательные случайные знакомства.
Так и здесь, в милейшем Редуэци, как-то жестами изобразив вопрос «где нам найти маршрутку на Путну», мы наткнулись на немолодого уже дядечку. По пути к остановке он завел с нами беседу (не спрашивайте, на каком языке), в ходе которой выяснилось, что в ближайшем (км. 12 – 15) от Редуэци селе Городник он с женой и братом содержит этнографический музей. Прелесть этой находки ещё и том, что частный музей расположен практически на пути в Путну (отворотка с трассы и пешком км. 2 (Horodnic de Jos)). Конечно же мы согласились посмотреть его музей, куда и поехали на автобусе. Два с лишним км. шли по традиционному селу Буковины (жара, кстати, спала, слава Богу), наблюдая аистиные гнезда, дома, крытые лемехом, солярные знаки, на которые нам указывал Димитрий (так звали нашего попутчика), резные ворота, в общем, это была настоящая экскурсия.
Проходящие, проезжающие на лошадях и велосипедах мужчины в шляпах раскланивались с нашим попутчиком, усмехались и женщины, показывая на нас, четырех дам нездешнего вида – всё это нам напомнило фильм «Безымянная звезда».
И каково же было наше потрясение, когда мы узнали, что Димитрий – учитель астрономии здешней школы, и что в доме его есть самодельная обсерватория!! Это надо же было встретить в Румынии пожилого (уже ставшего профессором) Марина Мирою! Фильма Димитрий Олейник не смотрел, но вежливо покивал в ответ на наши восторги.
Итак, мы в музее. Он прекрасен своей подлинностью (другой бы сказал аутентичностью), богатством коллекции и, главное, органичной связью экспозиции с внешним миром, настоящей жизнью буковинского села. Каждый «экспонат», кажется, только что использовался по прямому назначению: из него пили, ели, им пряли, в нём качали, их надевали.
(традиционная черная керамика)
Потом уже, побродив по буковинским селам, мы поняли, что традиция жива, что те же самые, «музейные» предметы обихода можно встретить во дворе, в доме, на столе.
Прекрасны резные ворота Буковины!
О каждом предмете, детали Димитрий нам рассказывал (повторяю, обоюдное незнание языков помогало нам забыть о языковом барьере). Традиционные костюмы нам напомнили гуцульские, Димитрий объяснил, что гуцулы переняли традицию, первоначально зародившуюся именно здесь, в Буковине. Кстати, после, уже в обсерватории, нам была прочитана лекция о происхождении румын (даки, затем победившие их римляне, затем славяне, гунны, сарматы и варвары). Конечно же, мы посмотрели в самодельную трубу и увидели ведь пятна на солнце (правда, звезды Мона не нашли)!
Чудесная женщина – жена Димитрия, сварила нам кофе, и пошли мы к обсерватории, в которой при выключенном свете наблюдали картину звездного неба.
Всё это было здорово, я всячески рекомендую туристам заглянуть в этот чудный музей в селе Городник. Кстати, Димитрий коллекционирует настенные календари.
В довершении картины при выходе из села на Женю было совершено фольклорное нападение: беззубая полусумасшедшая бабка с клюкой схватила её крепкими крючковатыми пальцами за шею, требуя воды, Причем не ясно, шутила она или всерьез угрожала, скорее всего, и то и другое. Мы, конечно, отбились и, довольные Приключением, поскакали к микробусу на Путну.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-08-02 06:13 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-02 06:26 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-02 06:21 pm (UTC)А так, и ворота, и домики, и утварь в отличном состоянии и явно "в ходу". Умилили конурки для собак в виде домиков.
no subject
Date: 2012-08-02 06:28 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-02 07:05 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-02 07:13 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-14 08:50 am (UTC)Про языки... Вот так же я общалась в сванском музее. Такое чувство, что все слышала на родном языке.:)))
no subject
Date: 2012-08-14 05:20 pm (UTC)Сванский... круто.
no subject
Date: 2012-08-15 02:09 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-25 04:22 am (UTC)Село со своими крышами и крашеными воротами, впрочем, не менее.
И музей с владельцем хорош! А как он сохраняет текстиль – рассказывал? Что за изменения с погодой у них происходят осенью-зимой? Дама в голубом примеряет ведь полушубок? )
no subject
Date: 2012-08-25 05:26 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-25 10:21 am (UTC)Голубая подруга в полушубке прекрасна.
no subject
Date: 2012-08-25 03:01 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-26 05:19 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-26 06:18 am (UTC)