![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
nantik7Воскресение, по сути, предполагалось последним днем путешествия, ибо в понедельник мы встречались с Жениными родственниками, живущими в Израиле, и вряд ли куда бы ещё поехали. «Немецкий Версаль» в Людвисбурге - чудесный парк и в английском, и во французском стилях, там легко можно провести день, нам ни секунды не было скучно.
В Людвисбурге мы уже побывали в прошлый приезд, парк оставил самое приятное впечатление, а в знаменитый Мерхенгартен (парк сказок) мы тогда не добрались. Людвисбург – городок в пяти, примерно, остановках от нас на U-bahn – 15 минут езды, не больше. Сам городок впечатления на нас не произвел.
Честно говоря, мы не ожидали, что нас ждет такое потрясающее развлечение: я не видела затей для детишек интереснее, умнее, чем те, что предлагали в Мерхенгартен. Гришка и Тоня со мной согласились.
Мы попали в городок, в селение, где живут сказочные герои, где пролегают пути-дороги самых известных персонажей мирового сказочного эпоса – городок разноуровневый, разнообразный, с элементами игры, неожиданных препятствий, происшествий, с интерактивными «заходами».
Первое, что мы сделали – прямо у входа в парк сели на лодочки (по два человека в каждую) и понеслись по водной протоке обозревать сказочный городок, наблюдая за прелестными пасторалями, проезжая мимо жилища водяного, и один раз даже попали в пасть к акуле!
В каждом домике нам рассказывали сказку, а герои начинали двигаться, стоило нажать на кнопочку.
К сожалению, повествование велось на немецком языке, но Тоня, как раз в прошлом семестре сдавшая «Немецкий сказочный эпос», бодренько переводила нам страшненькие германские истории. Заглядываешь в окошко и видишь, как дымит трубкой один из героев, отбивается от пауков другой, месит тесто третий.
Удивительно, с какой воистину немецкой дотошностью обставлены домики героев: булавочки, носочки, сушеный лук, спальные принадлежности расставлены так, что каждую хочется потрогать, но нельзя – ты ведь в сказке!
На тумбочке у постели бабушки из «Красной шапочки» – семейная фотография: молодая бабушка и её муж в военной форме.
В окошке у «Семерых козлятушек» - миски для ягод, молока, кухонная утварь.
В дом Голиафа надо постучать в молот – тогда он выдвинется всей громадой и расскажет о себе.
Здесь танцует Румпельштицхен.
"Красные башмачки".
Чтобы открылась пещера, необходимо выкрикнуть «Сезам, откройся» (на немецком языке, естественно).
Здесь – галерея восточных сказок.
Где-то подергать, где-то крикнуть, нажать, наступить, пробежаться по настоящему лабиринту, не замочить штанишки-юбочки на дорожке у лягушек (или замочить, повизгивая от восторга)
и, наконец, войти в башню, увидеть косу Рампунцель,
а потом внутри – принца, подглядывающего в окно.
На наших глазах сцена разворачивается – и мы видим спящее королевство, а вон и принц – в противоположном окне.
Спускаемся по винтовой лестнице в пещеру – путь долгий, темный, страшный, а там, конечно, сокровища. Маленькая сцена посередине городка – театр теней, здесь показывают сказки. Маленькая железная дорога – круг по волшебному городу!
Мы были счастливы!
А как хорош парк вокруг дворца! Нам на него тоже сил хватило – он вызывает именно те чувства, которые и должен вызывать парк: удивление, восхищение перед совместным творением природы и рук человеческих! Неожиданности подстерегали нас на каждом углу: вот огородные растения, собранные в клумбы, здесь аллея роз (под вальсы Штрауса), здесь аллея кактусов, здесь под высоченной сеткой гуляют аисты и фламинго.
Аристократы 19 века собрались на пикник.
Японский садик. Бонсай. Карусель прошлого века.
Наконец, мы выходим к французскому парку и дворцу.
Хорошо. Очень хорошо.
В Людвисбурге мы уже побывали в прошлый приезд, парк оставил самое приятное впечатление, а в знаменитый Мерхенгартен (парк сказок) мы тогда не добрались. Людвисбург – городок в пяти, примерно, остановках от нас на U-bahn – 15 минут езды, не больше. Сам городок впечатления на нас не произвел.
Честно говоря, мы не ожидали, что нас ждет такое потрясающее развлечение: я не видела затей для детишек интереснее, умнее, чем те, что предлагали в Мерхенгартен. Гришка и Тоня со мной согласились.
Мы попали в городок, в селение, где живут сказочные герои, где пролегают пути-дороги самых известных персонажей мирового сказочного эпоса – городок разноуровневый, разнообразный, с элементами игры, неожиданных препятствий, происшествий, с интерактивными «заходами».
Первое, что мы сделали – прямо у входа в парк сели на лодочки (по два человека в каждую) и понеслись по водной протоке обозревать сказочный городок, наблюдая за прелестными пасторалями, проезжая мимо жилища водяного, и один раз даже попали в пасть к акуле!
В каждом домике нам рассказывали сказку, а герои начинали двигаться, стоило нажать на кнопочку.
К сожалению, повествование велось на немецком языке, но Тоня, как раз в прошлом семестре сдавшая «Немецкий сказочный эпос», бодренько переводила нам страшненькие германские истории. Заглядываешь в окошко и видишь, как дымит трубкой один из героев, отбивается от пауков другой, месит тесто третий.
Удивительно, с какой воистину немецкой дотошностью обставлены домики героев: булавочки, носочки, сушеный лук, спальные принадлежности расставлены так, что каждую хочется потрогать, но нельзя – ты ведь в сказке!
На тумбочке у постели бабушки из «Красной шапочки» – семейная фотография: молодая бабушка и её муж в военной форме.
В окошке у «Семерых козлятушек» - миски для ягод, молока, кухонная утварь.
В дом Голиафа надо постучать в молот – тогда он выдвинется всей громадой и расскажет о себе.
Здесь танцует Румпельштицхен.
"Красные башмачки".
Чтобы открылась пещера, необходимо выкрикнуть «Сезам, откройся» (на немецком языке, естественно).
Здесь – галерея восточных сказок.
Где-то подергать, где-то крикнуть, нажать, наступить, пробежаться по настоящему лабиринту, не замочить штанишки-юбочки на дорожке у лягушек (или замочить, повизгивая от восторга)
и, наконец, войти в башню, увидеть косу Рампунцель,
а потом внутри – принца, подглядывающего в окно.
На наших глазах сцена разворачивается – и мы видим спящее королевство, а вон и принц – в противоположном окне.
Спускаемся по винтовой лестнице в пещеру – путь долгий, темный, страшный, а там, конечно, сокровища. Маленькая сцена посередине городка – театр теней, здесь показывают сказки. Маленькая железная дорога – круг по волшебному городу!
Мы были счастливы!
А как хорош парк вокруг дворца! Нам на него тоже сил хватило – он вызывает именно те чувства, которые и должен вызывать парк: удивление, восхищение перед совместным творением природы и рук человеческих! Неожиданности подстерегали нас на каждом углу: вот огородные растения, собранные в клумбы, здесь аллея роз (под вальсы Штрауса), здесь аллея кактусов, здесь под высоченной сеткой гуляют аисты и фламинго.
Аристократы 19 века собрались на пикник.
Японский садик. Бонсай. Карусель прошлого века.
Наконец, мы выходим к французскому парку и дворцу.
Хорошо. Очень хорошо.